Tuesday 21 October 2008

Frankfurter Buchmesse 2008, Teil 2

Часть 1 читать здесь.
В зал англоязычной литературы мы попали только после обыска сумок и прохода через металлодетектор )) зато как приятно было слышать со всех сторон понятную английскую речь... ))

Очень интересный стенд с необычными познавательными картами:

Это карта Европы и единственная, где изображена Украина и ее достопримечательности. К сожалению все эти карты, кроме выставочного экземпляра, к моменту нашего прихода уже продали:

Многие страны организовывали свои павильоны в виде библиотек:


На выставке можно было найти не только книги, но и картины, иконы и даже ноты:


Вот стенд известной итальянской торговой марки Moleskine, выпускающей качественные блокноты в плотном переплете с закладкой. Этими блокнотами пользовались Пикассо, Хемингуэй, Матисс, Ван Гог )) Вадик тоже с недавних пор присоединился к их компании: ))

Вот где действительно было не протолкнуться, так это в немецких залах.

В Германии очень популярны аудиокниги:

Словари:

Напоследок несколько симпатичных фото:

Как живой: ))

Тибетский монах рисует:

Читающие статуи:

и прикольный чудик: ))

С юмором: купите понравившуюся книгу в мясной лавке: ))

На мессе было много оригинальной публики:


Единственная книга, которую мы купили - "1001 вино , которое вы обязаны попробовать до того, как вы умрете" )). Учитывая практическую ценность книги )))) и объем (домой еле дотащили) цена в 17 евро нас приятно удивила. Из украинских вин там рекомендуют только одно - Массандра 1945 года выпуска. Так что есть к чему стремиться ))

Sunday 19 October 2008

Frankfurter Buchmesse 2008, Teil 1

C 15 по 19 октября во Франкфурте проходила всемирно известная книжная выставка Frankfurter Buchmesse 2008. В этом году количество посетителей побило все предыдущие рекорды, например, за субботу-воскресенье (дни, когда выставка была открыта для обычных посетителей) тут побывало 140 тыс. человек. И мы - среди них ))
Билет на один день для взрослого стоил 12 евро. При этом он давал право бесплатного проезда на этот день по Rhein-Main Gebiet (это область в районе рек Рейн и Майн , куда в том числе входят Франкфурт, Висбаден и Майнц). Если учесть, что столько же для нас стоит дорога до Франкфурта и назад, то на выставку мы сходили бесплатно ))
Билеты мы купили заренее в Висбадене (на сайте http://www.buchmesse.de/de есть информация , где это можна сделать) , так как боялись привычных нам жутких очередей возле касс. Но, оказалось, напрасно - касс там было штук 50, расположенных в огромном зале по кругу )). Мы пришли в воскресенье рано утром, что было правильным решением - основная масса народу повалила после обеда, и вот тогда мы уже вспомнили наше метро в час пик ))
У входа всем давали вот такие пакетики для сбора всякой всячины, которую в неограниченных количествах можна набрать на выставке ))

Вначале мы пошли в зал Восточной Европы, главным образом для того, чтобы увидеть украинский стенд. По пути встретили Польшу с ярко-красными вывесками:

Латвию с оригинальными картонными стендами:

скромную Беларусию:

У Грузии был один из самых шикарных стендов:

Россия выставила книг больше, чем все восточно-европейские страны вместе взятые. На почетном месте - фото Президента )):

Стенд, посвященный лично М.С. Горбачеву, который в один из выставочных дней презентовал здесь свое собрание сочинений


Интересный ход для привлечения посетителей - на двух установленных в виде окошка мониторах показывают виды России:


Стенд, посвященный Солженицыну:

Советские агитационные плакаты пользуются стабильным спросом на Западе )):


А вот здесь выставлены новинки украинской книгоиндустрии. Найти этот стендик было совсем не просто, маскировка на высшем уровне - нет ни вывесок, ни сотрудников )) Выставлено несколько детских книг, парочку переводов западной классики , остальное - немного современной литературы, среди которой количественно выделялись книги Ирэн Роздобудько. Очень нам хотелось, конечно, пообщаться с соотечественниками, но прошло 10 минут - никто из сотрудников так и не появился, и мы пошли дальше. На фото: украинский стенд:

Восточные страны подготовились очень тщательно. В своих павильонах они старались отобразить культуру и традиции своей страны. Нас поразило, насколько много книг печатают Иран, Сайдовская Аравия, даже Курдистан имел отдельные стенды с количеством продукции раз в 10 больше чем у Украины. На фото - иранский павильон:

Охраны было не очень много, вернее она была, но незаметна. Правда, вот эти трое посетителей разгуливали по залу с маленьким пистолетом (похоже, игрушечным), чем обратили на себя внимание бдительных полицаев, которые провели с ними воспитательную беседу )):

Один раз, правда, стало немного не по себе, когда как гром среди ясного неба на полную громкость прозвучало: "Ахтунг, Ахтунг! Говорит полиция..." Оказалось, какую-то даму зачем-то вызывают ... ))
Вот на таких движущихся лентах посетителей перевозят между залами - расстояния весьма приличны.

Это мы подъезжаем к залу №8, где расположились в основном англоязычные страны. Размеры зальчика впечатляют )). Таких гигантских залов тут 10 штук, расположены они как бы по периметру прямоугольника, а по центру - внутренний двор с кафе и ресторанами.

Это вид на выставку с верхнего этажа одного из залов:


Продолжение читать здесь

Thursday 16 October 2008

Albrecht Durer Park, WalkmuhlstraBe, Wiesbaden

Я очень люблю нашу тихую улицу. Проходя по ней до автобусной остановки, каждый раз получаю эстетическое удовольствие. Транспорт по ней практически не ездит, зато целыми днями стоят машинки , припаркованные у обочины, наверное, их хозяева – пенсионеры и на работу не ездят )). Сейчас наша улица, как и весь Висбаден, засыпана разноцветной листвой, приятно шуршащей под ногами. Такой красивой осени я давно не видела ))
На фото - WalkmuhlstraBe:





Если пойти по нашей улице не в сторону площади Альбрехта Дюрера, откуда можна на автобусе добраться до центра (хотя напрямую пешком получается быстрее), а в обратную сторону, то через пять минут попадаешь в живописный парк, который назван в честь того же известного немецкого художника Дюрера - Albrecht Durer Park. У входа в парк стоит евангелистская (или евангелическая – оба перевода слова Evangelische употребляют одинаково часто) церковь с часами. Раньше мы никогда не видели церкви с часами )). Каждый день в 12 и 19 часов, а по выходным – чаще, слышим мы в нашей квартире ее колокольный звон. Особенно красиво он звучит в воскресенье в полдень – не просто бой на одной ноте в колокол, а настоящая музыка ))










Чтобы посетить этот парк нужно доехать автобусом №1 до конечной остановки Durer Platz, от нее начинается улица WalkmuhlstraBe (ее фото выше), идти до конца улицы, потом перейти дорогу, слева начинается парк.