Thursday 12 June 2008

Регистрация проживания

Сегодня мы ходили регистрироваться в Einwohnermeldeamt, которое находится в Burgerburo. На первом этаже современного просторного здания нам выдали карточку с номером, с ней мы поднялись на второй этаж, где в удобных креслах народ ожидает своей очереди (на больших мониторах высвечивается номер посетителя и соответствующий номер столика менеджера). Поскольку менеджеров было человек 7, наша очередь подошла через 5 минут. Девушке-менеджеру, весьма сносно говорящей на английском, потребовались наши паспорта и письмо о нашем проживании в Vierjahreszeiten. Кстати она, и также сотрудники всех последующих учреждений, которые мы посетили, долго изучали наши паспорта, пытаясь понять в каком городе мы родились, так как в графе Place of birth написано “м. Київ/UKR”, хотя все остальные данные имеют и вариант латиницей; а также где выдан паспорт (четырехзначный код в графе “Authority” ни о чем им не говорит). Вбив все наши данные в компьютер она выдала нам свидетельство о регистрации нашего проживания. Еще она дала нам (для мужа) два экземпляра декларации для налоговой (на этот и следующий год), определив его в третий класс налогоплательщиков (женат, жена не работает, детей нет).
В общем, от посещения этого учреждения остались самые приятные впечатления, особенно при сравнении с нашими жеками ))

No comments: